معنى الكلمة "one man's meat is another man's poison" بالعربية
ماذا تعني "one man's meat is another man's poison" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
one man's meat is another man's poison
US /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðər mænz ˈpɔɪzən/
UK /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðə mænz ˈpɔɪzən/
تعبير اصطلاحي
مصائب قوم عند قوم فوائد, ما يراه البعض نعمة يراه الآخرون نقمة
something that one person likes very much can be something that another person does not like at all
مثال:
•
I don't understand why he likes that music, but one man's meat is another man's poison.
لا أفهم لماذا يحب تلك الموسيقى، ولكن مصائب قوم عند قوم فوائد.
•
She loves living in the city while I hate it; one man's meat is another man's poison.
هي تحب العيش في المدينة بينما أنا أكره ذلك؛ فما يراه البعض نعمة يراه الآخرون نقمة.